検索ワード: per il resto é ok (イタリア語 - ロシア語)

è un indirizzo generico per tutto il resto.
для всего остального.

ed anche tutto il resto :-)
и все прочее тоже: -)

il resto della procedura guidata
Мастер подключения: оставшиеся шаги

per il monte,
Затем в суре речь идёт о блаженстве богобоязненных, о том, что они будут наслаждаться в райских садах вечности и о тех почестях, которые им будут оказаны в раю. В суре указывается, что богобоязненные будут довольны тем, что их потомство будет приведено к ним и что Аллах возведёт его ступенями выше в раю, чтобы оно поднялось к своим отцам.

per il tempo!
Сура "Время" ниспослана в Мекке и состоит из 3 айатов. В этой суре Аллах - хвала Ему! - поклялся временем, потому что в течение его происходят чудесные явления и назидания, которые указывают на могущество Аллаха и Его мудрость в том, что человек несёт убытки в своих делах, кроме верующих, которые совершают благочестивые деяния, побуждая друг друга придерживаться истины, т. е всего доброго, побуждая друг друга к терпению, выполняя то, что им велено, и удерживаясь от запретного.]]

impossibile calcolare il resto rispetto a 0.
Вычислить выражение

— per il divorzio?
-- О разводе?

mostra le sezioni del manuale, fai clic per trovare il resto.
Просмотрите список разделов и выберите нужный.

per il resto, non c'è differenza tra i due tipi di caratteri
Больше нет различий между этими типами шрифтов.

per il resto, attingete forza nel signore e nel vigore della sua potenza
Наконец, братия мои, укрепляйтесь Господом и могуществом силы Его.

calcola il resto di una divisione intera fra n e d.
description

tornerà il resto, il resto di giacobbe, al dio forte
Остаток обратится, остаток Иакова – к Богу сильному.

altri sostengono che la sua natura afrocentrica la renda poco interessante per il resto del mondo.
Другие же считают, что ее афроцентризм малопривлекателен для остального мира.

la java vm è stata interrotta.\n\njava è disabilitato per il resto della sessione.
Работа виртуальной машины java прервана.\n\njava отключена до конца данного сеанса.

i citizen media: un ponte tra la comunità e il resto del mondo
Поддержка гражданских медиа

la java virtual machine si è chiusa.\n\njava è disabilitato per il resto della sessione.
Работа виртуальной машины java прекращена.\n\njava отключена до конца данного сеанса.

come per il resto, anche per la "protezione dell'ambiente delle imprese" internet è imprescindibile.
Журналы, радио, Интернет: практически нет средств массовой информации, в которых не работает группа heise.

il prezzo è ottimo, trentottomila rubli: otto anticipati e il resto in sei anni.
Цена прекрасная, тридцать восемь тысяч. Восемь вперед, а остальные на шесть лет.

e rinnegano il resto, anche se è la verità che conferma quello che già avevano ricevuto.
Они не веруют в то, что явилось впоследствии, хотя это является истиной, подтверждающей правдивость того, что есть у них.

avete terminato in mattinata le procedure e state pensando a come godervi il resto della giornata?
Вы приняли утренние процедуры и подумываете, как провести остаток дня?