プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rendimento scolastico inferiore al previsto
nesoznatel'noe otnoshenie k rabote
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
trovato mysql con un nome non previsto.
Сервер mysql обнаружен, но имеет недопустимое имя файла.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
nella migrazione è previsto un riavvio?
Требуется ли в процессе перехода перезагрузка?
最終更新： 2014-07-04
使用頻度： 1
品質：
benché previsto, questo non è ancora avvenuto.
В то время как такое одобрение ожидаемо, оно пока не было дано.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
il grattacielo è previsto di affondare nella palude.
Ожидается, что небоскрёб будет погружаться в болото.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
io non ho previsto nulla e ora non capisco nulla.
Я ничего не предвидел и теперь ничего не понимаю.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
estrazione non riuscita a causa di un errore non previsto.
Не удалось распаковать из- за неизвестной ошибки.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
È previsto qualche addebito per la funzione di ricomposizione automatica?
Правда ли, что функция автоматического повторного набора является платной?
最終更新： 2016-10-15
使用頻度： 1
品質：
questo normalmente viene previsto dal tuo isp o dall' amministratore di sistema.
Этот адрес вы должны получить у своего интернет- провайдера или системного администратора
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
al momento non li supporta. È previsto che li supporterà nella prossima versione.
В настоящий момент нет, но планируется к реализации в следующей версии.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
à previsto un miglior supporto di ssml nella prossima versione di & ktts;.
В следующей версии & kmyapplication; планируется расширить поддержку ssml.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
l'annuncio ufficiale è previsto per i primi di novembre a nairobi, in kenya.
Официальное заявление будет сделано в столице Кении Найроби в начале ноября 2010 года.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
la conferenza sull'afghanistan appena conclusasi a bonn ha prodotto, come previsto, dei risultati deludenti.
Пакистанцы не присутствовали, иранцы хотя и присутствовали, но были довольно напряжены.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
previsti profitti record per i cybercriminali nel 2010
В 2010 году прибыль хакеров достигнет рекордных высот
最終更新： 2013-12-26
使用頻度： 25
品質：