プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sincronizzazione
Синхронизация
最終更新： 2017-01-09
使用頻度： 9
品質：
sincronizzazione gps
Синхронизация с gps- приёмником
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& ogni sincronizzazione
& Каждая синхронизация
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
%s - sincronizzazione
%s – Синхронизация
最終更新： 2013-06-23
使用頻度： 1
品質：
sincronizzazione corticale
kortikal'naia desinkhronizatsiia
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sincronizzazione dei dati...
Локализация
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
sincronizzazione dell'ora:
Мьютекс:
最終更新： 2016-10-04
使用頻度： 1
品質：
conversione e sincronizzazione
Конвертирование и синхронизация
最終更新： 2013-04-28
使用頻度： 1
品質：
sincronizzazione di fase, eeg
eeg fazovaia sinkhronizatsiia
最終更新： 2014-12-08
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sincronizzazione dell'estro
estrusa sinkhronizatsiia
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
esci & dopo la sincronizzazione.
& Выйти после синхронизации
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
%s - sincronizzazione completata
%s - Синхронизация завершена
最終更新： 2013-05-18
使用頻度： 1
品質：
sincronizzazione... @info: status
Выполняется синхронизация... @ info: status
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
sincronizzazione collezione « %1 »
Синхронизация коллекции «% 1 »
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
avviso sulla sincronizzazione
Предупреждение синхронизации
最終更新： 2012-11-18
使用頻度： 1
品質：
apri un profilo sincronizzazione...
Загрузить профиль синхронизатора...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
%s - sincronizzazione non riuscita
%s – Не удалось синхронизировать
最終更新： 2013-06-23
使用頻度： 1
品質：
aggiungi gruppo di sincronizzazione
Добавить группу cинхронизации
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
& sorgente di sincronizzazione secondaria
& Файл для синхронизации 2
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sincronizzazione interrotta dall' utente.
Синхронизация прервана пользователем.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：