検索ワード: sono il tuo sogno di una sera d (イタリア語 - ロシア語)

in verità sono il tuo signore.
Поистине, Я – твой Господь [Аллах].

lei ha anche realizzato il sogno di tanti transessuali cubani: avere il nome di una donna sulla carta d'identità.
Она так же осуществила мечту многих кубинских транссексуалов, получив удостоверение личности с женским именем.

e proprio qui jackie chan ha realizzato il suo sogno di girare una scena d’azione all’interno di una porta a vetri girevole.
И именно здесь Джеки Чан исполнил свою давнюю мечту о съемке сцены драки внутри стеклянных вращающихся дверей.

"sono il comandante di una grande compagnia aerea e ogni settimana volo su boeing 757 e 767 in giro per il mondo.
"Я капитан экипажа в крупной авиакомпании и каждую неделю летаю на Боингах 757 и 767 по всему миру.

come è stato abbietto il tuo cuore - dice il signore dio - facendo tutte queste azioni degne di una spudorata sgualdrina
Как истомлено должно быть сердце твое, говорит Господь Бог, когда ты все это делала, как необузданная блудница!

hai bisogno di una webcam per accompagnare il tuo notebook in viaggio?
Нужна видеокамера, которую можно было бы взять в дорогу с ноутбуком?

al contrario essi sono il tuo popolo, la tua eredità, che tu hai fatto uscire dall'egitto con grande potenza e con braccio teso
А они Твой народ и Твой удел, который Ты вывел из земли Египетской силою Твоею великою и мышцею Твоею высокою.

questo semplicemente enfatizza i messaggi di una chat che contengono il tuo nick. per un controllo più potente sulle evidenziazioni e sugli altri eventi, leggi plugin di evidenziazione.
Эта опция просто подчёркивает сообщения в разговоре, которые содержат ваш псевдоним. Для более полного управления выделением и другими событиями, смотрите модуль Выделения.

alzati davanti a chi ha i capelli bianchi, onora la persona del vecchio e temi il tuo dio. io sono il signore
Пред лицем седого вставай и почитай лице старца, и бойся Бога твоего. Я Господь.

farò mangiare le loro stesse carni ai tuoi oppressori, si ubriacheranno del proprio sangue come di mosto. allora ogni uomo saprà che io sono il signore, tuo salvatore, io il tuo redentore e il forte di giacobbe»
и притеснителей твоих накормлю собственною их плотью, и они будут упоены кровью своею, как молодым вином; и всякая плоть узнает, что Я Господь, Спаситель твой и Искупитель твой, Сильный Иаковлев.

lo sviluppo di una società internazionale più forte, il buon funzionamento delle istituzioni internazionali e un ordine internazionale basato sul diritto sono il nostro obiettivo.
П А этА ) у )6 с т а в З ) перед с А б А й + е Я ь с А з д а н З я б А Я ее с З Я ь нА г А ) е ж д у на р А д нА г А с А А б щ ес т в а , х А р А ш А у у н к + ЗА н З р у ю щ З х ) е ж д у на р А д н 6 х З н с т З т у т А в З д ей с т в у ю щ е г А п А прав З Я а ) ) е ж д у на р А д нА г А п А ряд к а .

address costruisce l' indirizzo di una cella. i parametri sono: il numero della riga e il numero della colonna.
Функция address создаёт адрес ячейки по номеру столбца и номеру строки.

il tuo riquadro della tabella adesso contiene gli elementi di una vista di & kspread;, con le barre di scorrimento, una barra delle linguette per la selezione delle tabelle, & etc;
Врезка с таблицей содержит элементы интерфейса & kspread;, с полосами прокрутки, строкой вкладок для выбора таблиц и. т. д.

balaam disse a balak: «fermati presso il tuo olocausto e io andrò; forse il signore mi verrà incontro; quel che mi mostrerà io te lo riferirò». andò su di una altura brulla
И сказал Валаам Валаку: постой у всесожжения твоего, а я пойду; может быть, Господь выйдет мне навстречу, и что Он откроет мне, я объявлю тебе. И пошел на возвышенное место.

ogni applicazione avviata in & kde; ha la propria finestra, ed alcune applicazioni ne possono avere più di una. puoi manipolare queste finestre in molti modi per trasformare il tuo desktop come vuoi tu. ecco una finestra normale:
Каждое приложение, запускаемое в & kde;, открывает одно или несколько окон. Вы можете управлять этими окнами. Обычное окно выглядит так:

salve mi chiamo lello e sono il fondatore di una azienda che produce arredo ed accessori ricavati dal riciclo di giornali, cassette della frutta e pallet l'indirizzo del sito dove visionare una parte della nostra produzione è http://avanzi.weebly.comin attesa di una vostra rispostadistinti saluti
hello my name lello and i am the founder of a company that produces furniture and accessories made from recycled newspapers, fruit crates and pallets to view the address of the site where a portion of our production is in http://avanzi.weebly.com awaiting your reply regards