検索ワード: ago (イタリア語 - 日本語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

日本語

情報

イタリア語

ago

日本語

最終更新: 2014-03-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ago mancante

日本語

注射針の欠落

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

probelma di ago

日本語

注射針の問題

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

perdita dall'ago

日本語

注射針からの漏れ

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

ablazione con ago transuretrale

日本語

経尿道的ニードルアブレーション

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

ago separato dall'attacco

日本語

基部から外れた注射針

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

segni di puntura d'ago

日本語

注射痕

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

aspirazione tiroidea con ago sottile

日本語

甲状腺細針吸引

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

difetto della copertura dell'ago

日本語

注射針カバーの欠陥

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

esempio 3. in_array() con un array come ago

日本語

例 1 in_array() の例

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

errore%1 in the '%1 and %2 ago 'message below

日本語

エラー%1 in the '%1 and %2 ago' message below

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

cerca in pagliaio per trovare ago e restituisce la chiave se viene trovato nell 'array, false altrimenti.

日本語

haystack において needle を検索し、配列中に見付かった場合にそ のキーを返します。そうでない場合に false を返します。

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

e' più facile che un cammello passi per la cruna di un ago, che un ricco entri nel regno di dio»

日本語

富んでいる者が神の国にはいるよりは、らくだが針の穴を通る方が、もっとやさしい」。

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ve lo ripeto: è più facile che un cammello passi per la cruna di un ago, che un ricco entri nel regno dei cieli»

日本語

また、あなたがたに言うが、富んでいる者が神の国にはいるよりは、らくだが針の穴を通る方が、もっとやさしい」。

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

in verità le porte del cielo non si apriranno mai per coloro che smentiscono i nostri segni allontanandosene orgogliosamente: non entreranno in paradiso sino a quando un cammello non passi per la cruna di un ago. così noi compensiamo i peccatori.

日本語

わが印を偽りであるとし,それに対し高慢であった者たちには,天の間は決して開かれないであろう。またラクダが針の穴を通るまで,かれらは楽園に入れないであろう。このようにわれは罪ある者に報いる。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,737,801,258 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK