検索ワード: controllando (イタリア語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Japanese

情報

Italian

controllando

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

日本語

情報

イタリア語

seleziona la lingua del documento che stai controllando.

日本語

スペルチェックを行う文書の言語を選択してください。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

con pg_last_notice() è possibile evitare di eseguire query inutili, controllando se la notifica è relativa alla transazione o meno.

日本語

pg_last_notice() は、 connection で指定したpostgresqlサーバーから の直近の通知メッセージを返します。postgresqlサーバは、トランザク ションが継続できない時に通知メッセージを設定します。このため、 pg_exec() による無意味なsqlの発行を pg_last_notice() により回避することが可能です。 他にもpostgresqlサーバが通知メッセージを設定する場合があります。 プログラマは、トランザクションに関連するかによらず通知メッセージ の内容をチェックするべきです。

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

qui puoi vedere una porzione di testo che mostra la parola sconosciuta nel suo contesto. se il contesto mostrato non ti è sufficiente per decidere in che modo correggere la parola sconosciuta, puoi fare clic sul documento che stai controllando, leggere una porzione di testo più ampia e poi tornare qui per continuare il controllo.

日本語

ここで「未知の単語」をその文脈の中で確認することができます。引用が短すぎて正しい単語を判断できない場合は、スペルチェック中の文書をクリックしてテキストのより広い範囲を読んでからスペルチェックを続けてください。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

joystick questo modulo ti aiuta a controllare se il tuo joystick funziona correttamente. se restituisce valori errati per gli assi, puoi provare a risolvere questo problema con la calibrazione. questo modulo cerca di rilevare tutti i joystick controllando in / dev/ js[0-4] e in / dev/ input/ js[0-4] se hai un altro file di dispositivo, inseriscilo nella lista a comparsa. la lista « pulsanti » mostra lo stato dei pulsanti del joystick, la lista « assi » mostra l' attuale valore di tutti gli assi. nota: l' attuale driver del dispositivo di linux (kernel 2.4, 2.6) può rilevare automaticamente solo joystick a 2 assi e 4 pulsanti joystick a 3 assi e 4 pulsanti joystick a 4 assi e 4 pulsanti joystick "digitali" saitek cyborg (per i dettagli leggi il file nei sorgenti di linux: documentation/ input/ joystick. txt)

日本語

ジョイスティック このモジュールはジョイスティックが正常に働いているかチェックします。軸の値がおかしいようであれば、ここでキャリブレーションを行うことによって解決することができます。 このモジュールは /dev/js[0-4]と /dev/input/js[0-4]をチェックして、利用可能なすべてのジョイスティックを探します。他のデバイスファイルがある場合は、コンボボックスに入力してください。 ボタンのリストはジョイスティック上のボタンの状態を示しています。軸のリストは現在の軸の値を示しています。 現在の linux デバイスドライバ (kernel 2.4, 2.6) は以下のみ自動検出することができます。 2 軸, 4 ボタンのジョイスティック 3 軸, 4 ボタンのジョイスティック 4 軸, 4 ボタンのジョイスティック saitek 社 cyborg 'digital' ジョイスティック (詳細については、お使いの linux の linux_src/documentation/input/joystick.txtを参照してください)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,762,637,567 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK