検索ワード: different (イタリア語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Japanese

情報

Italian

different

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

日本語

情報

イタリア語

please, specify two different languages

日本語

film super

最終更新: 2023-03-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

file da aprirestart a new game of a different type

日本語

読み込むファイルstart a new game of a different type

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

impossibilename of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters

日本語

不可能name of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

the truecrypt program files will be upgraded in the location where truecrypt is installed. if you need to select a different location, please uninstall truecrypt first.

日本語

既存のtruecryptのインストール先にあるプログラムファイルがアップグレードされます。違う場所を指定したい場合は、まず先にtruecryptをアンインストールしてください。

最終更新: 2014-07-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

system favorite volumes will be mounted using the pre-boot authentication password. if any system favorite volume uses a different password, it will not be mounted.

日本語

システムお気に入りボリュームは起動前認証用パスワードによってマウントされます。もし違うパスワードを使うシステムお気に入りボリュームがあった場合、そのボリュームはマウントされません。

最終更新: 2014-07-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

se premi il pulsante inserisci, lo schema che hai inserito sopra sarà messo nel vettore di byte alla posizione del cursore. @title: menu create new byte arrays from different sources

日本語

挿入ボタンを押すと、上で入力したパターンがバイト配列のカーソル位置に挿入されます。@title:menu create new byte arrays from different sources

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

avviso: richiesta da una rete differente

日本語

警告:クロスネットワークへのリクエスト

最終更新: 2014-07-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,760,247,719 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK