プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
imagemagick:
imagemagick:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
se imagemagick è installato.
imagemagick がインストールされているかどうか。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
(devi installare il pacchetto imagemagick per usare questa opzione)
(このオプションを利用するには imagemagick をインストールする必要があります)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
impossibile avviare correttamente il programma « convert » del pacchetto « imagemagick ».
imagemagick パッケージに含まれる convert プログラムを正しく実行できません。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
il programma « convert » del pacchetto « imagemagick » è stato interrotto in modo non normale
imagemagick パッケージに含まれる convert プログラムが異常終了しました。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
impossibile avviare il programma « convert » del pacchetto « imagemagick »; per piacere controlla la tua installazione.
imagemagick パッケージに含まれる convert プログラムを開始できません。 インストールを確認してください。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
un plugin di kipi per la bordatura non interattiva delle immagini questo plugin utilizza il programma « convert » del pacchetto « imagemagick ».
kipi 一括処理 - 画像に縁取りを付ける プラグイン このプラグインは imagemagick パッケージに含まれる convert を使用します。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
un plugin di kipi per il filtraggio non interattivo delle immagini. questo plugin utilizza il programma « convert » del pacchetto « imagemagick ».
kipi 一括処理 - 画像フィルタリング プラグイン このプラグインは imagemagick パッケージに含まれる convert を使用します。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
un plugin di kipi per le trasformazioni non interattive di effetti delle immagini. questo plugin utilizza il programma « convert » del pacchetto « imagemagick ».
kipi 一括処理 - 画像効果 プラグイン このプラグインは imagemagick パッケージに含まれる convert を使用します。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
un' interfaccia per mostrare l' output del plugin « processi non interattivi delle immagini » di kipi. questo plugin usa il programma « convert » del pacchetto « imagemagick ». filter name
kipi 画像一括処理プラグインの出力を表示するインターフェース このプラグインは imagemagick パッケージに含まれる convert を使用します。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：