人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la mia laotong
私の人
最終更新： 2021-10-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
papà sei la mia forza
君は僕の力だ
最終更新： 2024-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
crea la mia banca dati...
自分自身のデータベースを作成...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mia ricerche su mappa
マイ地図検索
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
si, mantieni la mia richiesta
はい、通知してください
最終更新： 2014-07-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
accresci con lui la mia forza,
わたしに加勢し，
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
allega la & mia chiave pubblica
自分の公開鍵を添付(m)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
allega allega la mia chiave pubblica
添付 自分の公開鍵を添付
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
questa è la mia scuola di giapponese.
kore wa watashi no nihongo no gakkō desu.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
molte grazie per aver accettato la mia amicizia
many thanks for accepting my friendship
最終更新： 2021-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
se hai paura, stringi forte la mia mano.
こわいのなら私の手をしっかり握っていなさい。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
a confronto con la tua auto, la mia è piccola.
君の車と比べれば、ぼくの車は小さい。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mia casa e' talmente speciale che non si direbbe
σπίτι μου », τόσο ξεχωριστή που δεν θα πιστεύετε
最終更新： 2009-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
con le loro opere e i loro propositi. vedranno la mia gloria
「わたしは彼らのわざと、彼らの思いとを知っている。わたしは来て、すべての国民と、もろもろのやからとを集める。彼らは来て、わが栄光を見る。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
anche se grido e invoco aiuto, egli soffoca la mia preghiera
わたしは叫んで助けを求めたが、彼はわたしの祈をしりぞけ、
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci sono due trattini sopra la mia firma. che sta succedendo?
私の署名には上に２つのダッシュが付きますが、これは一体何ですか?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
signore, preserva me e la mia famiglia dalle loro azioni”.
主よ，わたしとわたしの家族を，かれらの所業から御救い下さい。」
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
dov’è la tua scuola? anche la mia scuola è a tokyo.
anata no gakkō wa doko ni arimasu ka. watashi no gakkō mo tōkyō ni arimasu.
最終更新： 2014-07-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
disse: “o signor mio, la mia gente mi tratta da bugiardo.
かれは（祈って）言った。「主よ，本当にわたしの民はわたしを嘘付きであると申します。
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
dio, ascolta la mia preghiera, porgi l'orecchio alle parole della mia bocca
見よ、神はわが助けぬし、主はわがいのちを守られるかたです。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：