プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sempre
常にチェックする
最終更新： 2012-12-06
使用頻度： 1
品質：
per sempre
永久
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
nega & sempre
永久に拒否(f)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
massimizza sempre
常に最大化して表示
最終更新： 2014-07-29
使用頻度： 1
品質：
& permetti sempre
常に許可(a)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
amici per sempre
永遠の友達
最終更新： 2021-06-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
restituisce sempre true.
常に true を返します。
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ok: sempre riuscito
ok: 常に通過します
最終更新： 2014-07-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
sempre nel mio cuore
常に私の心のなかに
最終更新： 2012-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
lui è sempre distratto.
君はいつもうわの空だ。
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
io ti amerò per sempre
私はあなたのことをいつまでも愛します
最終更新： 2020-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cifra sempre, se possibile
可能な場合、常に暗号化する
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
insuccesso: sempre non riuscito
失敗: 常に失敗します
最終更新： 2014-07-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
cifra sempre il canale dati
データチャネルを常に暗号化する
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
sta diventando sempre più difficile.
no... i’ve got to stop her. ..
最終更新： 2018-06-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
riquadra sempre le immagini-link
画像リンクを枠で囲む
最終更新： 2012-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
& sempre (utilizzare con cautela)
常に制限する(y) (慎重を要す)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
chiedi sempre conferma@item: inlistbox
常に確認する@item:inlistbox
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
firma sempre, se possibileno specific preference
可能な場合、常に署名するno specific preference
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
massimizza sempre (inclusi i pop-up)
ポップアップを含め常に最大化して表示
最終更新： 2014-07-29
使用頻度： 1
品質：
参照：