プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i certificati openpgp sono stati aggiornati con successo.
openpgp 証明書を更新しました。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
consulta la pagina web per i riconoscimenti aggiornati delle traduzioni.
翻訳者に関する最新の情報についてはウェブページを参照してください。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
i manuali sono aggiornati automaticamente quando il loro contenuto viene aggiornato.
様々な言語の、(テキスト形式、シンプルな html 形式、 pdf 、palmpilot doc、palmpilot isilo、 windows html help等を含む)様々な形式の最新のマニュアルを http://www.php.net/docs.php からダウロード することができます。マニュアルはその内容が変更されると 自動的に更新されます。
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
tutti gli indicatori dell' area di lavoro sono aggiornati con la frequenza qui specificata.
シート内のすべてのセンサー表示をここで指定された間隔で更新します。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
questo mostra l' utilizzo attuale della memoria nel tuo sistema. i valori sono aggiornati regolarmente e danno una panoramica della memoria fisica e virtuale utilizzata.
これはシステムの現在のメモリ使用状況を表示します。値は定期的に更新され、物理メモリと仮想メモリの使用状況が分かります。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
f - tutti i file sono nascosti, l' albero mostra solo le cartelle n - tutti i file aggiornati sono nascosti r - tutti i file eliminati sono nascosti
f - すべてのファイルは隠し、ツリーにフォルダのみ表示 n - すべての最新ファイルを隠す r - すべての削除ファイルを隠す
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ti tengo aggiornato
i keep you updated
最終更新： 2018-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。