検索ワード: intervenuto (イタリア語 - 簡体字中国語)

sono intervenuto.
我插手了

ma sono intervenuto.
但是我干预了.

horn e' intervenuto.
洪恩去干涉了

e poi sono intervenuto io.
然后我介入了

- e' intervenuto il vaticano.
罗马教廷从中介入

- grazie per essere intervenuto.
谢谢你的意见，议长 thank you for sitting in, mr.

tony, sono intervenuto in tuo favore.
東尼，我是站在你這邊的

e poi, e' intervenuto il presidente.
况且 总统已经介入

ma sono intervenuto e toccava a me.
但我插手，救了她，于是轮到我

se e' intervenuto... - dobbiamo saperlo.
如果他插手了 你得告诉我们

solo che qualcuno e' intervenuto prima.
然后有人又插手进来

quando sono intervenuto a salvare carter,
我插手，救了卡特

e sono intervenuto a questo programma volontariamente.
而且我是自愿来做节目的

beh, sarebbe successo se non fossi intervenuto.
如果我没阻止的话就会动粗了

il primo poliziotto intervenuto si chiama blakely.
第一个到案发现场的也是个叫blakely的

e sarebbe morta se non fosse intervenuto lei?
要是没有你 她是不是就死了 and would she have died had you not stepped in?

e così sono intervenuto, ma erano marito e moglie.
那次面试失败了

È intervenuto lo shield e lui è sparito nel nulla.
神盾局出现以后 就再没听说过他的消息了 (指的是绿巨人)

no, sul serio. sei intervenuto, ed è ciò che conta.
没有啦，你是唯一为我挺身而出的

sapevi della gravidanza della paziente quando sei intervenuto?
- ... 病人有身孕吗？