検索ワード: leggiermente staccato (イタリア語 - 簡体字中国語)

staccato
斷音

cavo staccato.
放掉了

ho appena staccato.
我刚刚干完活.

- e' sempre staccato.
- 他的电话总是关机。

ho staccato la corrente!
我把电源切断了

l'ho staccato dal muro.
电话坏了。

hai staccato l'allarme?
- 我又看到kenny了. - 你把警报关了没, cartman?

deve essersi staccato quando...
这是刚刚抓住他时...

- lo vuoi... - leggermente staccato.
你想要嗎，嗯 我認為應該分開來拉。

- il numero risulta staccato.
号码已经停机了

- come sarebbe che è staccato?
- 你是什么意思打爆？

perchè hai staccato la spina?
平时是我和姐姐一起煮的

- mi hanno staccato la testa.
我帮你反而害了自己 害了你...

ehi, qualcuno ha staccato la corrente.
有人关了断电器

- mi hai quasi staccato la testa.
- 你几乎砍掉我的脑袋

il chewingum si e' gia' staccato?
哦 那个口香糖已经没用了? oh, that gum wore out already?

- hanno staccato alcune delle batterie.
他们拆掉了一部分电池

a quell'ora avro' staccato dal lavoro.
那时候我下班了

il ritratto verrà staccato e l'uomo impiccato.
這畫像不會再被懸掛 但這人則會被吊死

- l'hai staccata tu? - no.
- 该desenchufaste？