人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
elenco categorie principali
master category list
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:
elenco categorie
category list
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:
– categorie principali
– main categories
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
elenco categorie vista
view category list
最終更新: 2007-06-24
使用頻度: 2
品質:
le categorie principali sono:
the main categories are the following:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
elenco categorie di destinazione
destination categories list
最終更新: 2007-07-20
使用頻度: 2
品質:
-non tradurre le due categorie principali del sito
-do not translate the two main categories of the site
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
includi tutte le categorie principali
include all parent categories
最終更新: 2007-06-25
使用頻度: 2
品質:
alcune delle categorie principali sono:
some of the major categories are detailed below:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
categorie principali dei sistemi di stabulazione
main categories of indoor systems of production
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
bungalows sono divisi in tre categorie principali :
bungalows are divided into the following categories:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l'ultimo, ma non l'elenco
the last but not the list
最終更新: 2011-10-02
使用頻度: 2
品質:
si possono distinguere le seguenti categorie principali:
the following main categories can be discerned:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in pratica, sono emerse quattro categorie principali:
in practice, four major categories tended to emerge:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
a questo scopo rientrano in due categorie principali:
to this end, they fall into two main categories:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
2.8 tre categorie principali di impatti sono previste:
2.8 three main impacts are covered:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
gli emendamenti possono essere suddivisi in tre categorie principali.
the amendments may be divided up into three principal categories.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
2.4 fondamentalmente si possono distinguere tre categorie principali:
2.4 the aftermarket can essentially be divided into three areas:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
le informazioni tecniche comprendono le seguenti sette categorie principali:
it includes seven main categories:
最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 4
品質:
i pagamenti mobili possono essere classificati in due categorie principali:
mobile payments can be classified into two main categories:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質: