プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
è andata via.
:: è andata via.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
andata via senza salutarci
greetings go away
最終更新： 2019-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'estate è andata via
summer went away
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
insieme a te, è andata via,
:: insieme a te, è andata via,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
la voce mi è praticamente andata via.
my voice is practically gone.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando la troupe è andata via…
after the crew left…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nel frattempo, mi era andata via la fame.
it's obvious, i wasn't hungry anymore.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando arrivai alla festa lucy era già andata via
when i got to the party lucy had already left
最終更新： 2021-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
- non sono mai andata via di casa, risponde lene.
- i never moved from home, lene answers.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si rese conto che la malattia non sarebbe andata via.
he realised that the disease was really not going away.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
andate via.
go away.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
sono andati via
have gone away
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non è andato via
non è andato via
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"andate via!"
"begone!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
perchè sei andato via
noia
最終更新： 2022-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
non andate via da soli.
not that you are going alone.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ora è andato via da noi.
now he is gone from us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci ha lasciato, è andato via
he has left us, gone away, ci ha lasciato, è andato via
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono andato via, ma ritornerò più tardi
i am gone right now, but i will be back later
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
il client n. %1 è andato via
client #%1 has left
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：