プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
temporalitãÂÂ
but that language ã £ â ¨
最終更新： 2017-09-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma che lingua ã£â¨
but that language ã £ â ¨
最終更新： 2014-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
la vuoi ricordare?à ».
do you want to remind it?à ».
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
�⨠di amarsi un po
amarsi un po'
最終更新： 2018-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
à  "ma occorre la volontà dell'uomo:
à  "but the will of man is needed:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
abbiamo fatto quanto dovevamo fare"à ».
so should it be with you. when you have done all you have been commanded, say, 'we are unprofitable servants; we have done what we were obliged to do"à ».
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
à «gesù parla di un "comandamento nuovo".
à «jesus talks of a "new commandment".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
non e' lo scrpit originale?????????? ÂÂ
non e' lo scrpit originale?????????? ÂÂ
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e tu, che farai per il tuo grande nome?à »".
what will you do for your great name?"".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nel rispondere, à «lo sguardo di gesù va molto più in là.
in answering, à «jesus takes a much longer view.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il tema del congresso â⠬â "signore da chi andremo?
the congress theme - "lord, to whom shall we go?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"à «non vi avevamo espressamente proibito di insegnare in questo nome?
"à «we gave you strict orders (did we not?) to stop teaching in that name.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
me lo conferma la vostra presenza così numerosa[â⠬¦].
your numerous presence here confirms it for me [...].
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"la chiesa non è santa da se stessa (â⠬¦).
à «the church is not holy by itself (...).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
come quarta dimensione, à «emerge spontaneamente la connessione tra spirito e chiesaà ».
as a fourth dimension, à «the connection between the spirit and the church emerges spontaneouslyà ».
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
anna sa che il signore è â padreâ di ogni vita, non solo per creazione, ma anche per dono quotidiano.
anna knows that the lord is the "father" of all life, not only by creation but also by a daily gift.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
così la descrive l'apostolo giovanni: à «ecco la tenda di dio con gli uomini!
that is how the apostle john describes it: à «behold, god's dwelling is with the human race.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a meno, che non abbiate creduto invano!à » (1cor 15,1-2).
through it you are also being saved, if you hold fast to the word i preached to you, unless you believed in vainà » (1cor 15,1-2).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e qual è l'importanza che ha per la nostra vita concreta?à » (omelia).
and, what importance does it have for our concrete lives? (homily).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
attenzione, javascript à ¨ disabilitato nel browser in uso; questo potrebbe compromettere la vostra esperienza di navigazione in questo sito.
attention, javascript is disabled on your browser; this can compromize your browsing experience on this website.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：