プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
meglio così
meglio così
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
meglio così.
so much the better.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
meglio così!
better that way!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
meno è meglio
less is better
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ed è meglio.
and it is much better.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bene, meglio così...
bene, meglio così...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
quasi quasi è meglio così
it may even be better this way
最終更新： 2019-09-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
perché è meglio.
how it's better.
最終更新： 2017-01-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
comunque, meglio così.
comunque, meglio così.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
va' che è meglio!
it's better like that
最終更新： 2017-09-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
"meglio così," rise lei.
"yes," anya responded.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
prima è meglio è
the earlier the better
最終更新： 2013-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
talvolta meno è meglio.
sometimes less is more.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
ma è meglio privarsene?
but would no agricultural policy at all be any better?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
cioè, è meglio scrivere:
that is, please do this:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
allora è meglio pregare
and we had better pray,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando è meglio arrivare?
what time is best to arrive?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quindi, è meglio affrettarsi.”
so, you better hurry.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"non ci conoscevamo prima ed è meglio così.
“we didn’t know each other before, and it’s better like that, as there is the distance.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
forse è meglio fermarsi qui.
perhaps no more need be said.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：