検索ワード: è considerato (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

è considerato

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

non è considerato aggiornabile.

英語

it is considered non updateable.

最終更新: 2006-09-15
使用頻度: 12
品質:

イタリア語

questo è considerato imperdonabile

英語

this would classify as unpardonable .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

egli è considerato un pacifista.

英語

he is considered to be a pacifist.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

il parere è considerato equilibrato.

英語

a balanced opinion.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il progetto è considerato redditizio;

英語

the project is considered cost-effective;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

correre rischi è considerato irresponsabile.

英語

taking risks is deemed irresponsible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il sistema è considerato "fail-safe".

英語

the system is considered fail safe.

最終更新: 2017-03-15
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

20)chi è considerato cittadino palestinese?

英語

20)q. who is considered to be a palestinian citizen?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

questo olio alomond è considerato commestibile.

英語

this alomond oil is considered food grade.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in generale, aud5000 è considerato sufficiente.

英語

generally, aud5000 is considered sufficient.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

essere se’ stessi è considerato salutare.

英語

it is supposed to be healthy to be oneself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il diritto all'assistenza è considerato prioritario.

英語

the right to care is prioritised.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

È considerato la “super multi-vitamina”.

英語

this is considered the “super multi-vitamin”.

最終更新: 2006-05-16
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

l'aiuto medico è considerato assolutamente prioritario.

英語

medical aid is the top priority.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

È considerato d'interesse comune qualsiasi progetto:

英語

projects of common interest will be deemed to include any project:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

la blogosfera è considerata come

英語

the blogosphere is considered to be:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

caviale è considerata una prelibatezza.

英語

caviar is considered a delicacy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

l'opposizione è considerata estinta

英語

the opposition is deemed to have been disposed of

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

ogni altra richiesta è considerata extra.

英語

any other application shall be considered extra.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

fondamentalmente, roma è considerata relativamente sicura.

英語

basically, rome is considered to be relatively safe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,748,352,034 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK