検索ワード: è quello che ho detto (イタリア語 - 英語)

ecco quello che ho detto:
here’s what i said:

esattamente quello che ho detto.
esattamente quello che ho detto.

per quello che ho detto prima.
because of what i said earlier.

ripeto quello che ho detto sopra.
their colour. i repeat what i said above.

ecco quello che ho detto in altri anni.
here’s what i said in other years.

darò spiegazioni riguardo a quello che ho detto.
i shall give explanations about what i have said.

ripeto, pertanto, quello che ho detto stamani.
in the case of malta the situation is even more precarious because of sheer numbers.

io ho detto con ironia quello che ho detto.
i said what i said ironically.

e questo è quello che ho fatto.
and that’s what i did.

avevo valide ragioni per dire quello che ho detto.
i had reasons for saying what i said earlier.

ma era realtà o era sogno quello che ho detto?
but was it a dream i was talking about or was it reality?

stallman: no. non è quello che ho proposto.
stallman: no. that's not what i proposed.

la signora bonino ha frainteso in parte quello che ho detto.
mrs bonino misunderstood something i said.

È quello che ho fatto in cina l'anno scorso.
this is what i was doing in china last year.

domani mattina, nella dichiarazione di voto, riferisca quello che ho detto!"
tomorrow morning, tell them what i have said in your explanation of vote.'

quindi, quello che leggerete qui non è quello che ho scritto.
so what you read here is not what i've written.

È quello che ho detto ai miei ragazzi, in particolare dovevano muoversi quando totti aveva la palla.
in particular they needed to move more when totti was on the ball.

ripeto quello che ho detto all'inizio: l'economia europea poggia su basi solide.
i repeat what i said at the start: the european economy is still on solid foundations.