人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
È stato un piacere avervi qui!
it was a pleasure to have you!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
È stato un piacere.
it's been a pleasure.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
È stato un piacere!
my pleasure!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
È stato un piacere avervi nostri ospiti.
it was a pleasure to have you as our guests.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
per noi è stato un piacere avervi ospitato!
for us it was a pleasure to have hosted! greetings from attilio, annarita and margherita
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
anche per noi è stato un piacere avervi qui.
even for us it was a pleasure to have you here. i am happy that you have enjoyed your little holiday and we hope to see you again.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
stato un piacere
i confirm that i have received your email
最終更新： 2021-06-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
e 'stato un piacere avervi ospiti!
it was a pleasure to have you stay with us!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
È stato un piacere ospitarvi!
hosting you was a pleasure!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per noi è stato un grande piacere avervi come ospiti.
for us it was a great pleasure to have you as guests.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie per il commento, è stato un piacere avervi qui.
you are always welcome.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chau, carlos, è stato un piacere.
chau, carlos, it has been a pleasure.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
è stato un piacere parlare con lei
it was a pleasure to talk to her
最終更新： 2015-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
è stato un piacere averti a casa.
it was a pleasure having you in our home.
最終更新： 2024-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' stato davvero un piacere avervi come ospiti.
e 'was really a pleasure to have you as guests.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
è stato un piacere incontrati a milano
i hope this email finds you well
最終更新： 2022-06-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
É stato un piacere ospitarvi.
it was our pleasure to host you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sarebbe stato un piacere incontrarvi
it would be a great pleasure to meet you
最終更新： 2020-09-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' stato un piacere danies!!!!
from marcy!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
È stato un piacere ospitare domenico e famiglia.
it was a pleasure to have domenico and family as guests.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：