検索ワード: è valido lo stesso (イタリア語 - 英語)

non è valido
is not valid

mem_card è valido
mem_card is valid

mem_device è valido
mem_device is valid

mem_bit_position è valido
mem_bit_position is valid

pci_comp_mem_num è valido
pci_comp_mem_num is valid

il nome dei criteri inseriti non è valido oppure sono già presenti criteri con lo stesso nome.
the policy name you just entered is either invalid, or a policy with that name already exists.

pci_bus_requestor_id è valido
pci_bus_requestor_id is valid

mem_platform_requestor_id è valido
mem_platform_requestor_id is valid

platform_error_specific_data è valido
platform_error_specific_data is valid

lo stesso è valido per i canali e i ruoli.
the same is also applicable for channels and roles.

la leadership: rodrigues precisa che questo modello è valido soltanto se i partner stranieri dell'ue seguono lo stesso esempio.
leadership: ms rodrigues pointed out that this model would only work if the eu's foreign partners followed the same example.

lo stesso è valido per il valore o i valori di ritorno.
the same is true for the return value(s).

naturalmente lo stesso è valido per i giorni connessi degli azzimi.
of course the same applied to the related days of unleavened bread.

• l’offerta è valida per prenotazioni con lo stesso numero di riferimento in cabina tripla interna.
• the offer is valid for reservations under the same reference number in a 3 bed inside cabin.

se invece il valore digitato non è valido, lo spessore di linea corrente viene impostato sul valore fisso più vicino.
if you enter a lineweight that is not valid, the current lineweight is set to the nearest fixed lineweight value.

lo stesso principio è valido anche per la relazioni intermedie o finali non associate a richieste di pagamento.
the same principle is valid also for interim and final reports not associated to a payment request.

per l' allargamento è valido lo stesso principio che va applicato all' integrazione europea nel suo complesso: dobbiamo difendere l' europa anche al di fuori delle istituzioni.
the same applies to enlargement and european integration as a whole. we also have to stand up for this europe outside the institutions.

lo stesso criterio di valutazione è valido per determinare i top 5 della giornata e l'mvp della giornata.
the same criteria applies to top5 and mvp of the day.

la stessa cosa è valida per la politica strutturale.
the same applies to the structural policy.

la disposizione non valida si intende sostituita dalla disposizione valida quanto più affine al senso e allo scopo economico della disposizione non valida. lo stesso vale per eventuali lacune.
any invalid or unenforceable provision shall be deemed to be replaced by one which is closest to the economic sense and purpose of the invalid or unenforceable provision and has legal effect. the same applies to any gaps in the terms and conditions.