検索ワード: è ventoso (イタリア語 - 英語)

è ventoso oggi
half past ten

la stagione senza pioggia dura da gennaio e giugno, ma il tempo è ventoso in questa stagione.
the dry season is from january till june, but this is also the time of the strongest winds.

può andare da una giornata piacevole e calda a un giorno freddissimo se è ventoso e coperto, quindi preparati in entrambi i casi.
it can range from pleasant and warm on a sunny day to bitterly cold on a windy and overcast day so be prepared for both extremes.

il raffreddamento è significativamente più alto se la giornata è ventosa.
the cooling effect is significally higher if it is windy.

- quando vai a sciare stai particolarmente attento se la giornata è ventosa.
- in ski resorts you can be told to be careful when it is windy.

il molo la protegge dal mareggio un po’ forte nella zona, ed è ventosa.
the dock protects the beach from the waves of that windy area.

una volta, quando qualcuno, rendendo educato conversazione a cena, ha commentato che era ventoso, dirac lasciato il tavolo e andò verso la porta, guardò fuori, restituito al tavolo e ha risposto che effettivamente si è ventoso.
once when someone, making polite conversation at dinner, commented that it was windy, dirac left the table and went to the door, looked out, returned to the table and replied that indeed it was windy.

misura all’incirca 560 metri di lunghezza e 55 di larghezza. È ventosa ma le sue acque si mantengono quasi sempre tranquille.
it is about 560 meters long by an average of 55 meters wide. it is a windy beach, but water is normally calmed.

con 720 metri di lunghezza e 25 di larghezza, la spiaggia di la aldea, è ventosa, con onde moderate ed è di sassi. ci si può arrivare in autobus di linea ed ha un lungomare.
la aldea beach, 720 meters long by an average of 25 meters wide, is a windy beach with a moderate swell and smooth stones. it can be reached by bus and there is a sea front.