プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nessun uomo è un isola
no man is an island
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la necessità di un\'isola
the necessity of an island
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
visitare un' isola greca !!
ferry cruise to a greek island:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la svizzera non è un isola.
the capital was abandoned.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
alpinismo in un isola in salita
mountain climbing on an uphill island
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
si scorge un isola all'orizzonte.
an island just rose on the horizon.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
una zona o un' isola diversa ogni anno
or island each year and offer visitors
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
un’ isola caratterizzata da ricca storia.
an island with a rich history.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
È un isola abbastanza isolata del archipelago.
it is the most isolated island of the archipelago.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
un' isola famosa in tutto il mondo
an island famous throughout the world
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sikinos è un’ isola con lunga storia.
sikinos is an island with an age-long history.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
un isola di piacere da ogni punto di vista.
we liked the nice pool from which we had a beautiful view over san miniato.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
con la nave in italia o ad un’ isola greca
if you are traveling by ferry to the greek islands or from italy to greece.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
10.06% - andare in barca su un isola disabitata
10.06% - take a boat to a desert island
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
si tratta di un isola bella, pittoresca, e cosmopolitica.
the north winds, which blows to the island, take away the haze of the sea and create a bright and clean horizon.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nostro obiettivo è l' adesione di un' isola unita.
our objective is indeed the accession of an undivided island.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
se è un' isola, applichiamo quelli per le regioni insulari?
and this place has island status, so we shall call it an island region!
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
poros è un isola del golfo di saronico, ha quasi 4350 abitanti.
poros is an island in the saronic gulf and has about 4,350 permanent residents.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nel lontano passato, cherso e lussino erano un' isola unica.
in the distant past cres and lošinj formed one island and only by the construction of the artificial canal at osor, probably in the roman period, the two islands were formed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
delle volte l uomo sceglie di non capire che nessun uomo è un isola .
for some reason, man chooses not to understand that, ‘ no man is an island ’.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：