人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a: che cosa ci offrirai questa mattina?
a: what are you going to offer this morning?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a che ora
what time will i pick you up
最終更新： 2021-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a che ora sei uscito di casa
what time do you leave home
最終更新： 2022-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
sai a che ora
do you know when..?
最終更新： 2014-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
a che ora ceni?
at what time do you have dinner?
最終更新： 2014-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
a che ora arrivi
where
最終更新： 2022-12-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
scim: a che ora?
scim:at what time?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a che ora vieni?
what time do you come get me
最終更新： 2020-06-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
a che ora partiamo oggi?
what time do we leave today?
最終更新： 2024-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
a che ora possiamo uscire
what time can we go out?
最終更新： 2018-08-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il presidente è arrivato questa mattina, ma ha un impegno molto importante legato alla presentazione dello stadio.
"the president arrived this morning but he has a very important date in his diary with the stadium presentation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sono contento che il commissario vitorino sia arrivato: questa mattina ne abbiamo parlato nell' ambito della politica dell' informazione.
i am glad to see that commissioner vitorino has now arrived; we discussed this under the heading of information policy this morning.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
cappuccetto rosso, borsa sotto il braccio e la valigia in mano, è arrivato questa mattina in questa foresta di cemento.
little red riding hood bag under his arm and suitcase in hand, arrived this morning in this forest of concrete.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
allora il bhagavan replicò immediatamente: " sai, il ministro degli esteri dello sri lanka è arrivato questa mattina" - ok, swami.
then bhagavan immediately said, “you know? the foreign secretary from sri lanka came this morning.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
questa mattina mi è stato assegnato un programma che ora esaurisce le possibilità del sistema" catch the eye".
i have been allocated a schedule this morning that now exhausts the possibilities on the" catch the eye" system.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
proprio così: nicolas hardville, sostenitore giallorosso, è infatti arrivato questa mattina a trigoria da bernay, nel nord della francia, per ritirare la citroen c4 cactus personalizzata as roma.
that’s how nicolas hardiville, a giallorossi fan from beyond the alps, arrived at trigoria this morning from bernay in the north of france.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ora sei una designer di gioielli, come sei arrivata a questo?
you are now a jewelry designer, how did you get into that?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：