人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ora andiamo a scrivere una mail:
now we are going to write a mail:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a chi posso donarmi?
to whom can i give myself?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a chi posso chiedere informazioni?
where can i get information?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
scrivere una nota:
writing your note:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
quali frasi posso scrivere sulla maglietta??
which phrases can i write on his shirt?
最終更新： 2016-06-08
使用頻度： 8
品質：
参照：
come posso scrivere un file di regole di costi telefonici?
how do i write a telephones cost rules file?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
6. posso scrivere il lavoro nella mia lingua natia?
6. may i write in my mother tongue?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
 a chi posso paragonare la gente di questa generazione?
 what shall i compare the people of this generation?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
desidero portarmi appresso il mio animale domestico, a chi posso rivolgermi?
i would like to take my pet; who can i contact?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho problemi di utilizzo dell'app di sympany. a chi posso rivolgermi?
i'm having problems using the sympany app. whom should i contact?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non posso scrivere una simile lettera dalla prigione che venga approvata dal direttore della prigione.
i cannot write such a letter from inside prison for it would not be approved by the head of the prison; so once again you have to suffer because of me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mediante questa e-mail potete scrivere una recensione su bedandbreakfast.nl.
on the basis of this e-mail, you can write a review on bedandbreakfast.nl.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
entra in contatto con noi. per maggiori informazioni puoi telefonare al numero +39 010 6575218, oppure scrivere una mail a:
contact us by calling your myjet travel operator for more information on 010 6575218, or send an email to:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per cancellare o chiedere di aggiornare i propri dati è sufficiente scrivere una mail a: sitoturismo@provincia.milano.it .
to remove or update your personal information just e-mail us at: sitoturismo@provincia.milano.it .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e’ facile firmare una petizione o inoltrare una mail già fatta. ma è molto più efficace scrivere una lettera personale a un politico.
it is easy to sign a petition or forward a pre-formulated email. but it is a lot more efficient to write a personal letter to a politician.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：