検索ワード: a cui si affianca la produzione (イタリア語 - 英語)

1930: le si affianca la produzione della m40.
1930: starts the production of the model m40.

gruppo a cui è collegata la produzione
production group that production is attached to.

si affianca al...
it stands side-by-side with the golden lion, and...

produzione a cui si riferisce la riga
production the line refers to.

a cui si riferiscono .
the problem is the bright light.

tabella a cui si riferisce la transazione
table the transaction refers to.

l'argomento a cui si applica la sottoscrizione
the topic to which the subscription applies

a queste si affianca la produzione di tutto quello che riguarda l’ambiente bagno e cucina.
this is supplemented by the production of whatever may concern bathrooms and kitchens.

assembly a cui si fa riferimento
referenced assemblies

quelli a cui si fa del male,
those to whom evil is done,

le società odierne devono riflettere sulla gerarchia delle priorità a cui si destina la produzione.
contemporary societies should reflect on the hierarchy of priorities to which production is directed.

ad una vasta gamma di articoli standard, si affianca la
besides a wide range of standard articles, there is the

file a cui si accede più spesso:
most accessed files:

c’è qualcuno a cui si ispira?
is there anyone whom he follows?

reparto a cui si applica l'allocazione corrente
any department the current allocation applies to.

a queste caratteristiche si affianca la qualità di sapere diffondere con energia, conoscenze e soluzioni efficaci.
moreover, is the quality of being able to energetically disseminate knowledge and effective solutions.

impossibile trovare l'assembly a cui si fa riferimento.
the referenced assembly could not be found.

due programmi, il programma di privatizzazione già presentato a cui si affianca uno per la rivitalizzazione e lo sviluppo delle imprese, contribuiranno al suo raggiungimento.
two programmes are intended to contribute to it: the already-mentioned privatization programme, and a programme to revitalize and develop enterprises.

il primo arabesque è una nota di ciliegia nera, a cui si affianca una combinazione di mandorla, frutti rossi e bergamotto.
the first arabesque is black cherry. it stands out by its blend of almond, berries and bergamot.

agli sforzi compiuti dagli stati membri si affianca la strategia europea in materia di salute e di sicurezza.
national efforts are underpinned by the european health and safety strategy.