人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
siamo a disposizione per eventuali domande.
if you have any questions don't hesitate to get in touch.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sono a disposizione per eventuali chiarimenti
i remain available for any clarification
最終更新： 2018-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
restiamo a disposizione per eventuali chiarimenti
attached our best offer for
最終更新： 2020-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
contatto per eventuali domande etc.
contact for questions etc.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci contatti per eventuali domande!
do contact us with your questions!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
restiamo a disposizione per eventuali ulteriori informazioni.
restiamo a disposizione per eventuali ulteriori informazioni.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
siamo a disposizione per eventuali domande su un prodotto o informazioni su thule.
whether you have a question about a product or just want to talk about thule, we're listening and ready to help.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
restiamo a disposizione per eventuali diverse richieste di collaborazione.
the management will be willing to discuss any different requests and arrangements.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la ringraziamo per il suo interesse e saremo sempre a sua disposizione per eventuali domande e offerte.
thank you for your interest. we will be glad to answer your questions and put forward offers at any time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i proprietari del sito sono molto cordiale e disponibile, erano sempre a disposizione per eventuali domande.
site owners are very freindly and helpful, they were always available for any questions.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per eventuali domande, contatta il nostro servizio clienti.
if you have any questions, please contact our customer service team.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
per eventuali domande relative all'installazione, si consiglia di:
if you have any questions about installation, we recommend that you:
最終更新： 2017-03-10
使用頻度： 69
品質：
参照：
oltre alla conferenza, sacmi sarà presente in uno stand con i propri funzionari a disposizione per eventuali domande ed approfondimenti.
beyond the actual conference, sacmi will also be present with its own stand and shall be at your complete disposal should you have any queries or require more in-depth information.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
seguirà un dibattito al quale parteciperanno anche giovani ricercatori (direttori delle diverse task force) che saranno a disposizione per eventuali domande.
the subsequent discussion will also involve young researchers (leaders of various task forces), who will be available for questions.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
seguirà un dibattito al quale parteciperanno anche giovani ricercatori (direttori delle diverse task force) che saranno a disposizione per eventuali domande.
the subsequent discussion will also involve young researchers (leaders of various task forces), who will be available for questions.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：