検索ワード: a filo con (イタリア語 - 英語)

filo con anima
core yarn

specchio a filo con la cornice.
the mirror is on the same level of the frame.

lo specchio è a filo con la cornice.
the mirror is on the same level of the frame.

filo con spigolo smussato
seamed edge

mouse senza filo con rotellina
cordless wheel mouse

prendete ancora il filo con l'uncinetto.
grab the yarn with the hook again.

per tutti i modelli la saldatura è realizzata a filo con levigatura manuale.
welding and hand polishing for all models.

con i trasduttori di pressione a membrana affacciata, la membrana è a filo con il processo.
with flush diaphragm pressure transducers, the diaphragm is flush to the process.

spingere il materiale di stampa in avanti fino a quando è a filo con la barra di allineamento.
slide the materiali di stampa forward until it is flush with the materiali di stampa alignment bar.

si può mettere a filo con la parte posteriore o lasciare un po ‘di spazio tra il bordo posteriore e la cremagliera.
you can put it flush with the back or leave a bit of a gap between the back edge and the rack.

i tubi da saldare possono trovarsi a filo con la piastra tubiera, in una posizione arretrata, avanzata o in una piastra posteriore.
the tubes to be welded can be flush with the tubesheet, offset, protrude or in the rear sheet.

il segnalatore di presenza più sottile al mondo, predisposto per un'installazione quasi a filo con il soffitto, è pressoché invisibile.
the world's slimmest presence detector fits virtually flush with the ceiling and is more or less invisible.

quando hanno finito di costruire li ha portati via rampe. un'altra teoria è che hanno costruito una scala a chiocciola a filo con i lati della piramide.
when they finished building took them away ramps. another theory is that they built a spiral staircase flush with the sides of the pyramid.

l'altezza del manicotto (64-67 mm) deve essere adattata in modo che il bordo superiore del disco di legno sia a filo con il manicotto.
adjust the height of the cylinder (64 to 67 mm) so that its top edge does not extend beyond the level of the wood.

l'altezza del manicotto (64 - 67 mm) dev'essere resa tale che il bordo superiore del disco di legno sia a filo con il manicotto.
adjust the height of the cylinder (64 to 67 mm) so that its top edge does not extend beyond the level of the wood.