検索ワード: a maggior ragione ora (イタリア語 - 英語)

e forse a maggior ragione,
and perhaps having the better claim,

a maggior ragione, usiamo la beta!
a maggior ragione, usiamo la beta!

gesù è a maggior ragione per i peccatori
jesus is more for sinners

a maggior ragione vanno bene in estate.
in summer they are perfect.

questo vale a maggior ragione per le donne.
this applies all the more to women.

a maggior ragione, se si considera la loro lontananza.
even more in fact, given their distance away.

e' essenziale, a maggior ragione in materia fiscale.
that is important, especially in the area of tax.

a maggior ragione si deve garantire che nulla turbi il divertimento
all the more important then to make sure that nothing spoils the fun!

a maggior ragione, quindi, va messo in luce il suo atteggiamento.
your attitude in this regard is worthy of a special mention.

a maggior ragione, tale osservazione si applica anche i fondi strutturali.
what is more, this observation applies equally to the structural funds.

e, a maggior ragione, lo sarà con l' adesione alla omc, aggiunge.
it is said that they will be still more surplus to requirements following accession to the wto.

a maggior ragione, è precoce la richiesta di una sua inclusione nei trattati.
the demand that the charter be incorporated into the treaties is therefore all the more premature.

a maggior ragione, se operava, produceva i risultati che gli altri osservavano.
all the more so, if operating, it produced the effects that others watched.

così in continente, a maggior ragione in sardegna, che è un'isola».
so in continent, to greater reason in sardinia, that it is a island".

a maggior ragione ora, giustificati per il suo sangue, saremo salvati dall'ira per mezzo di lui.
much more then, being now justified by his blood, we will be saved from god's wrath through him.

a maggior ragione è inaccettabile tassare il combustibile e l'elettricità per uso domestico.
even more so, it is unacceptable to tax fuel on electricity for domestic use.

a maggior ragione quando si parla di un periodo molto lungo, trent'anni.
we are talking about a long period of time- three decades.

5:9 a maggior ragione ora, giustificati per il suo sangue, saremo salvati dall'ira per mezzo di lui.
5:9 much rather therefore, having been now justified in [the power of] his blood, we shall be saved by him from wrath.

«a maggior ragione era importante pianificare tutto con estrema precisione», prosegue urs tschalèr.
“this made precise project planning all the more important,” says urs tschalèr.

comunicare sempre, mai avviare discussioni aperte e quindi, a maggior ragione, non indire referendum.
always communicating, never having open debates and therefore, with greater reason, not having referendums.