検索ワード: a questo proposito, quale è la data di scadenza? (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

a questo proposito, quale è la data di scadenza?

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

qual' è la data di scadenza?

英語

what is the expiry date of it?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la data di scadenza,

英語

the expiry date,

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 7
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

la data di scadenza.

英語

expiry date in plain language

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

la data di scadenza;

英語

the due date is indicated;

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

non utilizzare questo farmaco dopo la data di scadenza.

英語

do not use this medication after the expiration date.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

stampare la data di scadenza?

英語

print due date?

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

la data di scadenza; e

英語

the due date; and

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

entro la data di scadenza

英語

by due date

最終更新: 2008-04-21
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

controllare la data di scadenza.

英語

check the expiry date.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

la data di scadenza del certificato

英語

the expiry date of the certificate

最終更新: 2007-04-24
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

la data di scadenza dell'attività.

英語

the date when the task expires.

最終更新: 2007-10-31
使用頻度: 8
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

usare entro la data di scadenza.

英語

use within the expiry date.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 9
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

controlli la data di scadenza (scad.).

英語

check expiry (exp) date.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

la data di scadenza in linguaggio corrente;

英語

expiry date, in plain language;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

la data di scadenza della sostanza chimica;

英語

the expiry date of the chemical;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

• verificate la data di scadenza dell’inchiostro.

英語

• check the ink expiry date.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

verifichi la data di scadenza stampata sull'etichetta.

英語

check the expiry date printed on the label.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,764,804,073 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK