人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dall'appartamento, in soli 5 minuti a piedi, si raggiunge la linea della metropolitana che collega direttamente con plaza catalunya e las ramblas.
a 5 minute walk from the apartment allows you to catch the metro line that brings you directly to plaza catalunya and the ramblas.
a 5 minuti a piedi da casa si può trovare la linea della metropolitana che porta direttamente a plaza catalunya e las ramblas. nei dintorni:
a 5 minute walk from the apartment allows you to catch the metro line that brings you directly to plaza catalunya and the ramblas.
in seguito venne conosciuto come il secondo fondatore di roma. oggi, a roma, vi è una fermata della metropolitana chiamata furio camillo in suo onore.
he was subsequently to be known as the second founder of rome. today in rome there is a subway station named furio camillo in his honour.
la prima linea della metropolitana di madrid vino inaugurata il17 ottobre, di 1919, sotto il re alfonso xiii, come ferrovia metropolitana.
madrid metro opened its first line on october 17, 1919, in the days of the king alfonso xiii, as a metropolitan railway.
avvertenza: il vienna ring tram è l'unica linea della metropolitana di superficie che permette di fare il giro completo della ringstrasse senza mai cambiare.
please note: the vienna ring tram is the only tram line that lets you ride right around the ringstrasse without having to change lines.