検索ワード: abbiamo avuto problemi con il sistema informatico (イタリア語 - 英語)

non abbiamo avuto problemi.
we had no trouble.

il sistema informatico europol,
the europol computer system,

il trasferimento file ha avuto problemi con il file.
file transfer had problems with the file.

hai avuto problemi con pellegrini?
did you fall out with pellegrini?

non vi sono problemi con il sistema russo glonass.
there are no problems with the russian glonass system.

hai avuto problemi con la dogana?
did you have problems with the customs?

"non ho avuto problemi con nessuno.
"no, i didn't have any problems with anyone.

non ho avuto problemi con la prenotazione.
i haven't had any problems with the booking.

buon servizio, non ha avuto problemi con ridondanza
good service, had no problems with redundancy

so che abbiamo avuto problemi e che sono stati apportati cambiamenti.
i know we have had problems, and we have had changes.

abbiamo apprezzato l'appartamento e non abbiamo avuto problemi con niente, ci torneremmo.
we enjoyed the apartment and had no problems with anything, would stay there again.

non ha avuto problemi con i recenti kernel linux.
he's had no trouble with the newer linux-kernels.

durante i passati mesi, ho avuto problemi con le batterie.
during the past several months, i've been experiencing glitches with batteries.

abbiamo avuto problemi del genere con direttive precedenti, che riguardavano specificamente la tratta di esseri umani.
we have had problems along these lines with previous directives dealing specifically with trafficking.

quando possibile, usiamo seta “non violenta”, ma abbiamo avuto problemi con qualità e quantità.
we use peace silk when possible, however we have had problems with quality and quantity.

i cacciatori erano state difficili e abbiamo avuto problemi a fare una vita in alcune zone.
the hunters had been difficult and had trouble making a living in some areas.

abbiamo avuto solo un problema con lo scaldabagno l'ultimo giorno.
we only have a problem with the water heater in our last day in the appartment.

abbiamo avuto giusto un problema con il wc e il lavandino che abbiamo risolto molto velocemente!
we just had an issue with the toilet and the sink that we could solve quite easily!

ha già avuto problemi con il suo fegato o ha precedentemente avuto qualsiasi patologia che ha colpito il suo fegato.
you have had any problems with your liver or have previously had any disease which may have affected your liver.

mi dispiace sentire che hai avuto problemi con l'accesso al bagno, tianjanahary.
sorry to hear that you had problems with bathroom access, tianjanahary.