人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
abbiamo ricevuto
we had received
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
abbiamo ricevuto il sostegno di:
we have received the support of:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
abbiamo ricevuto il dono della fede
we have received the gift of faith,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ecco cosa abbiamo ricevuto!
here what we received!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
confermo che abbiamo ricevuto
we don't have an answer yet
最終更新： 2020-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie! abbiamo ricevuto il tuo messaggio.
thank you! we have received your message.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
abbiamo ricevuto riconoscimenti da:
we have received awards from:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
abbiamo ricevuto una grazia».
we have been granted a grace”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho verificato e abbiamo ricevuto
i checked and received
最終更新： 2021-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
non abbiamo ricevuto tale richiesta.
we have not received any such request from mr alavanos.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
alcuni commenti che abbiamo ricevuto
some comments we've received
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne abbiamo ricevuto innumerevoli conferme.
we have continually seen this demonstrated.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
• abbiamo ricevuto i problemi ambientali
• we have received environmental problems
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
abbiamo ricevuto il vostro appoggio in tempi difficili.
you supported us during difficult times.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
finora abbiamo ricevuto quattro reclami.
we have received four complaints so far.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
abbiamo ricevuto il corpo e il sangue del tuo figlio.
a blessing, the fruit of the womb.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come facciamo a sapere se abbiamo ricevuto il set completo?
how will we know when we have got a full set?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
oggi alla delegazione abbiamo ricevuto il quinto progetto di regolamento.
today our delegation has obtained the fifth draft agenda.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
quest' anno abbiamo ricevuto molte informazioni.
we have received a lot of information this year.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
abbiamo ricevuto il seguente racconto da monika hein che era presente:
we received this report from monika hein who was there:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：