人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
auguriamo a tutti un buon natale
we wish you all a merry chrismas
最終更新： 2020-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
auguro a tutti un felice natale.
i wish all of you a merry christmas.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
auguro a voi tutti un felice e sereno natale
merry christmas and happy new year to you too.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
auguriamo a tutti un avvento e un natale benedetti!
wishing you all a blessed advent and christmas season!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in un magnifico parco
in a wonderful park
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un magnifico palazzo reale
magnificent royal palace
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma è un magnifico arricchimento.
but they will be an excellent addition.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
circondati da un magnifico giardino
surrounded by a beautiful garden
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un magnifico complesso di edifici.
the magnificent complex.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il parlamento ha un magnifico presidente.
parliament has a wonderful president.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
un magnifico palazzo del 18° secolo
a magnificent 18th century building
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la cattedrale ne è un magnifico esempio:
the cathedral is a magnificent example:
最終更新： 2007-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
un magnifico campo da golf a 18 buche .
a magnificent 18 hole golf course .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
io e mia moglie abbiamo trascorso un magnifico natale in una zona della toscana veramente fantastica.
my wife and i spent a wonderful christmas in a truly fantastic area of ??tuscany.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un magnifico prato è il cuore di ogni giardino
a beautiful lawn is the centrepiece of every garden
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
... un magnifico angolino che vi promette una pace celestiale.
... a wonderful place that promises a restful atmosphere.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il dono della medaglia è un magnifico gesto di fiducia.
the gift of the medal is a magnificent gesture of confidence.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il casale è situato in un magnifico palazzo completamente ristrutturato.
this farmhouse is situated in a magnificent palace completely renovated.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
60 km di percorso escursionistico invernale in un magnifico ambiente naturale.
60 km winter hiking trails in an amazing natural environment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"grazie, è stato un magnifico regalo di compleanno."
that was a wonderful birthday gift."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています