検索ワード: accertamenti in atti (イタリア語 - 英語)

accertamenti in loco.
inspections.

accertamenti in altri locali
inspection of other premises

falso in atti
forgery in deeds

accertamenti in caso di sospetto di inghippo assicurativo.
investigating suspicions of insurance fraud.

ipotesi di falsità in atti
cases of falsification of documents

effettuare accertamenti in loco senza preavviso ("dawn raids")
to conduct "dawn raids"

in atti innaturali con le loro passioni infami
unnatural acts, with their evil affections.

altre disposizioni sono previste in atti delegati.
provisions are also included in delegated acts.

accertamento in contraddittorio
double verification

perfetto bella ragazza impegnata in atti sessuali pubblici.
perfect beautiful girl engaged in public sex acts.

svolgerò sicuramente ulteriori accertamenti in modo da potervi riferire più in dettaglio a tempo debito.
i will certainly make further inquiries so as to be in a position to give further information to members in due course.

intrattenimento e appassionati ragazze sono coinvolti in atti sessuali private.
entertainment and passionate girls are involved in private sexual acts.

corruzione in atti giudiziari (art. 319-ter c.p.)
corruption in relation to judicial acts (article 319-ter criminal code)

fanno uso di clausole di salvaguardia previste in atti comunitari cogenti;
make use of safeguard clauses provided for in binding community acts,

quando in atti comunitari le misure di politica commerciale siano previste:
where community acts provide that commercial policy measures are to apply to:

quando, in atti comunitari, siano previste misure di politica commerciale per:
where community acts provide for commercial policy measures on:

tale accertamento in globale e la scelta del metodo di azione reazione complessa e presente.
such estimation in aggregate and a choice of a way of action represent difficult reaction.

(a) è sostenuta dalle motivazioni della valutazione o accertamento in questione;
(a) it shall be supported by reasons for the assessment or determination in question;