検索ワード: accessi all?area (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

accessi all?area

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

gli sport all area aperta.

英語

sports lovers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

accesso all spa

英語

access to the spa

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

adesione di cipro e malta all' area dell' euro

英語

entry of cyprus and malta into the euro area

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

accesso all'informazione

英語

access to information

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

assistiamo le imprese nei compiti normalmente delegati all area dell amministrazione.

英語

we assist companies in tasks that are normally delegated to the administration.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

accesso all'attivitÀ assicurativa

英語

the taking up of the business of insurance

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

accesso all' internet - gratuitamente

英語

internet access for free

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

accesso all acqua potabile e di servizio

英語

access to water for drinking and washing

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

la sicurezza nazionale e l accesso all informazione ...

英語

national security and access to information ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

consentire la registrazione e l'accesso all' area riservata del sito e di tutte le sue funzionalità

英語

allowing registration and access to the reserved area of the website and to all its functionalities

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

adamo e eva avevano libero accesso all albero della vita

英語

adam and eve had direct access to the tree of life

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

accesso all area benessere (senza trattamenti) e uso della sauna inclusi nel contributo di spese locali

英語

entrance to the large wellness area (excl. treatments) and use of the sauna included in the local charges

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

vorrei cogliere questa opportunità per fare appello al governo di israele di dare al quartetto pieno accesso all area del presidente arafat ed al presidente stesso.

英語

i would like to take this opportunity to call on the government of israel to give the quartet full access to the compound of chairman arafat and to the chairman himself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

ricordiamo che la password per l accesso all area riservata del sito può essere richiesta a mezzo e-mail al seguente indirizzo:

英語

we wish to take this opportunity to remind you that the password to access the customer area of the website can be request via email from:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

l accesso all area amministrativa del portale sarà negato fino a quando non saranno ridotte le dimensioni sotto la soglia massima o fino a quando non verranno impostati limiti maggiori nel file setting.txt

英語

the access to the administrative area of the portal will have denied up to when they won't have reduced the sizes under the maximum threshold or up to when mailed greater limits in the line won't come [setting.txt]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

tuttavia, l' accesso all' energia moderna varia notevolmente.

英語

access to modern energy varies considerably, however.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

e' ovvio che l' accesso all' irish box sia limitato.

英語

of course there is restricted access within the irish box.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

a nostro giudizio, inoltre, per poter assistere i cittadini molucchesi, dev' essere assicurato l' accesso all' area agli osservatori internazionali, ai giornalisti e a coloro che forniscono gli aiuti.

英語

we also believe that international observers, journalists and aid workers should be granted access to the area in order to help the moluccan citizens.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,734,407,355 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK