検索ワード: accesso in corso (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

accesso in corso

英語

signing in

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 15
品質:

イタリア語

accesso in corso...

英語

logging on...

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 7
品質:

イタリア語

accesso in auto

英語

access by car

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

accesso in corso al profilo [%s].

英語

logging on to profile [%s].

最終更新: 2006-12-15
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

イタリア語

\n accesso in corso al gestore code.

英語

\n accessing queue manager.

最終更新: 2002-11-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Demo

イタリア語

accesso in linea

英語

on-line access

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

esecuzione degli script di accesso in corso...

英語

running logon scripts...

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

aggiornamento delle impostazioni di accesso in corso...%0

英語

upgrading logon settings...%0

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

accesso in corso dell'utente corrente utilizzando sspi

英語

logging in as current user using sspi

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

accesso in corso di "%1" utilizzando binding semplice

英語

logging in as "%1" using simple bind

最終更新: 2006-12-15
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

accesso in corso alle informazioni sullo stato dell'assieme.

英語

accessing the array status information.

最終更新: 2002-04-12
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

イタリア語

accesso in corso di "%1" nel dominio "%2" utilizzando sspi

英語

logging in as "%1" in domain "%2" using sspi

最終更新: 2006-12-15
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

configurazione in esecuzione: \n \n accesso in corso a {0}\n

英語

running configuration: \n \n loggin into {0}\n

最終更新: 2008-04-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

イタリア語

visualizza gli utenti registrati come aventi prodotti con accesso in corso. visualizza utenti

英語

view the users registered as having accessed products view users

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

イタリア語

configurazione in esecuzione: {0}\n \n accesso in corso ai file in {1}.\n

英語

running configuration: {0}\n \n logging into files under {1}.\n

最終更新: 2008-04-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

イタリア語

accesso in corso all'intestazione mif: sequenza %1 in %2/%3/%4 %5:%6:%7:%8.%0

英語

logging mif header: sequence %1 @ %2/%3/%4 %5:%6:%7:%8%0

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

イタリア語

verde indica lettura in corso, rosso : accesso in scrittura e il giallo un file aperto senza altre attività.

英語

a green led indicates a read access, a red led a write access and a yellow led stands of an open file without read or write activity.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,740,970,550 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK