検索ワード: accredito per merce mancante dalla fattura (イタリア語 - 英語)

tara per merce
gross weight for net

calcolo accredito per
credit calculation per

identificativo di contesto mancante dalla richiesta
context identifier missing from request

il messaggio di input mancante dalla sessione
input message missing from session

reclamo per merce difettosa
notice of defect

ripartizione del commercio per merce
commodity pattern of trade

parametro richiesto mancante dalla mappa degli argomenti.
a required parameter was missing from the argument map.

questo acconto sarà dedotto dalla fattura del soggiorno prenotato.
this deposit will be deducted from the invoice at the end of the booked stay

polizza di carico per merce a bordo
shipped bill of lading

1. i prodotti consegnati sono controllati accuratamente dalla fattura e dal foglio ordini dal destinatario;
2. commodities delivered meets the agreed specification including accurate weight, count, origin and size; and

- se viene utilizzato un documento diverso dalla fattura o da un allegato alla fattura (cfr.
if a document other than an invoice or an annex to the invoice is used (see article 26(3)), the name of the document concerned shall be mentioned instead of the word 'invoice'.

enotecasano.it si impegna a rimborsare il cliente entro 14 giorni lavorativi dal ricevimento della merce provvedendo ad effettuare l'accredito al cliente dell'importo corrispondente al valore della merce risultante dalla fattura.
enotecasano.it is committed to refund the customer within 14 working days from receipt of goods by the customer credit ensuring the value of the goods resulting from the bill .

eliminare i dischi mancanti dalla configurazione del sistema
delete missing disks from system configuration

il tipo di progetto richiede i servizi mancanti dalla piattaforma: {0}
project type requires services missing from platform: {0}

i fascicoli mancanti dalla risposta del 19 settembre 2003 sono stati inviati dall’italia con lettera del 14 gennaio 2004.
the information missing from the reply of 19 september 2003 was provided by italy by letter of 14 january 2004.

determina se gli aggiornamenti creano le cartelle mancanti dalla copia locale (opzione -d di cvs update).
determines whether updates create folders in the sandbox which were not there before (option -d to cvs update).

quando si apre un disegno, l'utente viene avvisato degli xrif mancanti dalla visualizzazione dell'icona di xrif con un simbolo giallo di avviso (!).
when you open a drawing, alerts you to missing xrefs by displaying the xref icon with a yellow alert symbol (!).