検索ワード: acido tannico (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

acido tannico

英語

tannic acid

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 36
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

acido tannico ellagico

英語

ellagitannin

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

i principi attivi sono l’acido tannico, sali di potassio e flavonoidi (composti polifenolici).

英語

the active principles are the tannic acid, potassium salts and flavonoids (polyphenolic compounds).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- sapore: secco, giustamente acido, poco tannico, armonico, buona persistenza con aroma di frutta rossa.

英語

- taste: dry, nice acidity, a bit tannic, balanced, good persistence with red fruit aroma.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

molto equilibrato in fase acido-tannica e di lungo finale.

英語

highly balanced in its acidic-tannic dimension, with long persistence.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

carbone attivo, agar-agar, albumina, caseina, argilla, farina fossile, gelatina, colla di pesce, ferrocianuro di potassio, acido tannico e albume,

英語

activated carbon, agar-agar, albumin, casein, clay diatomaceous earth, gelatine, isinglass, potassium ferrocyanide, tannic acid, and white of egg,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

questi tre tipi di galla si possono trovare, facilmente, in tutta europa, ma si può utilizzare, allo scopo, qualunque cosa contenga tannini: del tè, per esempio. in alternativa si può usare dell’acido tannico.

英語

all three types of gall can be found across europe but anything containing tannins could also be used to produce the ink; tea, for example. alternatively, you could use tannic acid.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

acidi tannici

英語

tannic acid

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 12
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,763,206,189 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK