検索ワード: acqua ossigenata (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

acqua ossigenata

英語

hydrogen peroxide

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 10
品質:

イタリア語

acqua ossigenata solida

英語

solid hydrogen peroxide

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

acqua ossigenata al 30 

英語

hydrogen peroxide, 30 % w/v

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

soluzione stabilizzata di acqua ossigenata

英語

stabilised solution of hydrogen peroxide

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

(contiene 12% di acqua ossigenata)

英語

(contains 12% hydrogen peroxide)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

senza ammoniaca e senza acqua ossigenata.

英語

no ammonia and no peroxide.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

acqua ossigenata (fisinter - l'informazione dei produttori)

英語

water boiler electric (fisinter is information of producers)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

perossido di idrogeno (acqua ossigenata) anche solidificato con urea

英語

hydrogen peroxide, whether or not solidified with urea

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

イタリア語

non contengono ammoniaca‚ né acqua ossigenata e per questo non schiariscono la base naturale.

英語

they do not contain ammonia or peroxide and why not lighten the natural base.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

28470000 | perossido di idrogeno (acqua ossigenata) anche solidificato con urea | ns |

英語

28470000 | hydrogen peroxide, whether or not solidified with urea | ns |

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

descrizione di prodotto/servizio - acqua ossigenata, è presentato nella rubrica fisinter sotto.

英語

description of goods/services - water boiler electric, is given under the below mentioned section of the fisinter.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

perossido di idrogeno (acqua ossigenata), compresa l'acqua ossigenata solida ex 28.56

英語

hydrogen peroxide (including solid hydrogen peroxide) ex 28 56

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

la reazione di fenton si basa sulla interazione, in ambiente acquoso, tra acqua ossigenata e ioni di ferro ferroso.

英語

the fenton reaction is based on the interaction, in aqueous environment between hydrogen peroxide and ferrous iron ions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'azione della catalasi e della gsh-perossidasi trasforma l'acqua ossigenata in acqua e ossigeno.

英語

this is then converted into water and oxygen by catalases and gsh peroxidases.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

può essere miscelata con acqua ossigenata a 10 vol. (3%)‚ 20 vol. (6%)‚ 30 vol. (9%)‚ 40 vol. (12%).

英語

may be mixed with hydrogen peroxide at 10 vol. (3 %), 20 vol. (6 %), 30 vol. (9 %), 40 vol. (12 %).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,738,721,094 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK