検索ワード: acque mediche (イタリア語 - 英語)

acque
waters

acque bianche
white water

acque d'irrigazione
irrigation water

acque minerali per uso medico
mineral waters for medical purposes

a vostra disposizione nuova, tuttavia già adattato casa con tutti i comfort, nel cuore dei carpazi - famosa per le acque mediche e sciistico sinyak.
at your disposal new, however already adapted house with all comforts, in the heart of carpathians – well known by its medical waters and ski resort sinyak.

perfino il medico greco ippocrate studiò gli effetti delle acque calde che sgorgano dal sottosuolo.
even the greek physician hyppocrates studied the effects of the hot waters that gush out of the ground.

a partire dal xvi secolo i medici iniziarono a raccomandare anche l’assunzione delle acque minerali.
since the 16th century doctors started recommending drinking the mineral water.

una particolare attenzione al controllo dell'acqua corrente calda e fredda e delle acque trattate per uso medico.
very close monitoring of hot and cold water supplies and water that has been treated for medical use.

acqueo
aqueous