検索ワード: ad insindacabile giudizio di (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

ad insindacabile giudizio di

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

giudizio di valore

英語

value judgment

最終更新: 2015-05-15
使用頻度: 10
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il giudizio di dio.

英語

the judgment of god.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il giudizio di paride

英語

the judgement of paris

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il giudizio di necessità.

英語

necessity judgement: the elements of the sorcerer’s crucible

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

su un giudizio di valore.

英語

a bewildering thought.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

giudice del giudizio di delibazione

英語

court of enforcement

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

temi il giusto giudizio di dio,

英語

fear god's rightful judgement,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

riportiamo il giudizio di due critici.

英語

this is the opinion of two critics.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

fascicolo del giudizio di primo grado

英語

papers in the case at first instance

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'assegnazione dell'alloggio viene effettuata ad insindacabile giudizio della direzione.

英語

assignment of accommodations is made by the management and is not open to debate.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ci riserviamo il diritto di rescindere il contratto a nostro insindacabile giudizio.

英語

we reserve the right to reject any application.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

5. la giuria assegnerà i premi a suo insindacabile giudizio, senza la possibilità di ex aequo.

英語

5. the jury will assign the prizes to his unquestionable judgment, without the possibility of ex aequo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

3) la direzione si riserva, a suo insindacabile giudizio, di non accettare i campeggiatori indesiderabili o in sovrannumero.

英語

3. management reserves the right to not accept any undesirable or supernumerary campers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la sola responsabilità di mares sarà, a suo insindacabile giudizio, la riparazione o la sostituzione del prodotto.

英語

mares entire liability shall be limited to repair or replacement of the product at mares option.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'attribuzione della classe ad un'anomalia compete ad insindacabile giudizio all'operatore che ha aperto la chiamata.

英語

the classification of the anomaly lies within the competence and unquestionable judgment of the operator that opened the call.

最終更新: 2004-03-22
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

fms ag decide a suo insindacabile giudizio se il difetto deve essere risolto con una riparazione o con una fornitura sostitutiva.

英語

fms ag alone shall decide whether to remedy the fault through a replacement delivery or repairs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

penalita' e squalifiche saranno applicate ad insindacabile giudizio della commissione contest in caso di log o di condotta di gara totalmente difformi dalle regole o dallo spirito del contest.

英語

penalties and disqualification will be applied for violation of the contest rules.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

). il comitato di direzione del progetto valuterà, a proprio insindacabile giudizio, le manifestazioni di interesse pervenute da organismi pubblici e aziende.

英語

the management committee of the project will evaluate the events of interest received from public organizations and firms.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

l'ammissione a questo repertorio avviene a insindacabile giudizio di una specifica commissione tecnica previo richiesta scritta e presentazione di documentazione curriculare degli interessati.

英語

admission to the register is through written application and by decision of a specially appointed committee.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la pubblicazione avviene sotto la tua esclusiva responsabilità fermo restando il diritto di ras s.p.a. di impedirla a suo insindacabile giudizio.

英語

you have sole responsibility for publication of your photographs, subject to the right of ras s.p.a. to prevent such publication, its decision being inappellable.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,770,590,272 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK