検索ワード: ad un macro livello (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

sottoprogramma ad un livello

英語

one-level subroutine

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

gerarchia ad un solo livello

英語

monohierarchy

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

bere vino ad un livello elevato.

英語

drinking wine at a high level.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

piano terra ad un livello inferiore

英語

lower ground floor

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

la disoccupazione è ad un livello storico.

英語

unemployment is at a historic level.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

...così voi stessi ad un livello superiore.

英語

...transforming yourself to a higher level.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

portare i prezzi ad un livello remunerativo

英語

raising prices to a profitable level

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

esso andrebbe fissato ad un livello inferiore.

英語

it should be set at a lower level.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

come posso arrivare ad un livello più alto?

英語

how do i get into a higher level?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

7 requisiti sono baselined ad un livello elevato.

英語

7 requirements are baselined at a high level.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- mantiene l'umidità ad un livello ottimale.

英語

- keeps moisture at an optimal level.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

esiste ancora ad un altro livello di esistenza.

英語

it still exists on another level of existence.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

"in questo momento siamo ad un buonissimo livello.

英語

"now we are at a very good level.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

abbattere l'inflazione e stabilizzarla ad un basso livello;

英語

holding inflation at a permanent low level;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ma quell'amore appartiene ancora ad un livello debole.

英語

but, that love is still on a weak level.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

in tal modo, la preparazione ai cambiamenti si svolge parallelamente a micro e macro livello.

英語

thus you have a micro- and a macro-level preparing for change.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la salute, di conseguenza è collegata ad un ottimo apporto di entrambi macro- e micronutrienti.

英語

health, consequently, is related to an optimum supply of both macronutrients and micronutrients.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

macro: visualizza la macro assegnata ad un comando selezionato.

英語

macro - displays the macro assigned to a selected command.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

per tradurre tali studi ad un livello "macro" in modo significativo, è tuttavia necessario aumentare le attività di ricerca e di sperimentazione.

英語

however, translating such studies to macro level in a meaningful way needs further research and testing.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

il seguente paragrafo descrive un macro piano delle attività che ricoprono le fasi fondamentali necessarie per limplementazione della soluzione in fase 1.

英語

the following paragraph describes a macro plan of activities that covers the necessary fundamental phases to implement the solution in phase 1.

最終更新: 2007-09-18
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,941,862,214 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK