検索ワード: adempiuto (イタリア語 - 英語)

avrò adempiuto
i have not fulfilled

abbiano adempiuto
they were not fulfilling

egli ha adempiuto al suo destino!
he fulfilled his destiny!"

deve , non ho vissuto , abbia adempiuto .
shall , i never lived , compliance have .

oggi abbiamo adempiuto al nostro dovere.
we have fulfilled our duty today.

tuttavia, tale obbligo può essere adempiuto:
however, this obligation may be fulfilled in the case of:

eppure entrambi hanno adempiuto al loro destino .
yet they both have fulfilled their destiny”

ha adempiuto agli obblighi contrattuali e di legge;
he has fulfilled his contractual and legal obligations;

gli stati uniti hanno già adempiuto ai loro obblighi.
the united states has already met its requirements.

invece, già oggi tutti hanno adempiuto al loro compito.
the situation now is that they have all done their job.

constata che i proprietari abbiano adempiuto integralmente i loro obblighi;
ensuring that all proprietors meet their obligations towards the funds.

la legge non può condannarti, perché cristo ha adempiuto la legge.
the law can't condemn you, because christ fulfilled the law.

tali gruppi vanno sciolti non appena abbiano adempiuto il proprio mandato.
such groups shall be dissolved as soon as their mandates are fulfilled.

solo pochi ascolti dio l'avvertimento, per la profezia deve essere adempiuto.
only a few will heed god's warning, for the prophecy must be fulfilled.

le formalità di importazione sono state adempiute
the import formalities have been complied with