プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
per aderire a una comunità:
to join a community:
最終更新： 2007-08-24
使用頻度： 2
品質：
aderire a ibm partnerworld
join ibm partnerworld
最終更新： 2008-02-15
使用頻度： 6
品質：
chi puÒ aderire a fse?
who can join?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
aderire a questa comunità
join this community
最終更新： 2007-07-25
使用頻度： 2
品質：
perché aderire a 1goal?
what is 1goal?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
aderire a webmoney è semplice.
it is easy to join webmoney.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
una tesi contestabilissima.
this idea is highly contestable.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il cese può aderire a questa idea.
the committee can support the idea of such a group.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
È una tesi difendibile.
such a situation is defensible.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
10 buoni motivi per aderire a offerhotel
10 good reasons for joining offerhotel
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
credere non è aderire a determinate credenze.
to believe means not to stick to certain beliefs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sto scrivendo una tesi sul
i'm writing the thesis
最終更新： 2022-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' una tesi che contesto.
i object to this line of reasoning.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
ogni cantone universitario può aderire a questo concordato.
any university canton may accede to the present convention.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aderire a generation awake vuol dire essere più consapevoli.
being part of generation awake is about being more aware.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
una tesi contro l' altra.
claim and counter-claim, then.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
1) mi attribuisce una tesi non mia
1) ascribes to me a postulation which is not mine;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non era, né è, una tesi scontata.
much of this, however, is voodoo privatisation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la svezia ha scelto di aderire a una forma di cooperazione intergovernativa, non a una federazione.
sweden joined on the basis of intergovernmental cooperation, it did not join a federation.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
si tratta tuttavia di una tesi infondata.
however, this claim is unfounded.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：