プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
affidabile
reliable
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 6
品質:
affidabile,
- a reliable, solid
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
affidabile permanente
reliable persistent
最終更新: 2008-02-18
使用頻度: 5
品質:
assolutamente affidabile.
absolutely reliable.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fornitore affidabile!
trustworthy provider!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"partner affidabile"
"reliable proofreading, intelligent input"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
software per la ricerca altamente affidabile per qualsiasi esigenza del cliente
highly reliable research software which meets all customer requirements
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
orientati al cliente. affidabili al 100%.
client oriented. 100% trustworthy.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
per i nostri clienti siamo un partner competente e affidabile.
we aim to grow alongside our customers as a proficient and reliable partner.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
essere un partner serio ed affidabile per i nostri clienti !
be a serious and reliable partner for our customers !
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
noi vogliamo la sicurezza degli approvvigionamenti e la russia vuole un cliente affidabile.
we want security of supply, and russia wants a reliable customer.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:
e' a vostra disposizione un servizio di assistenza clienti rapido ed affidabile!
a reliable and quick-reacting customer service is at your disposal!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i clienti ne apprezzano l'uso facile e affidabile nonché l'enorme potenza del motore.
users appreciate its easy, solid operation and powerful engine.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la nostra filosofia è garantire sicurezza al cliente mediante un'assistenza tecnica specializzata, rapida ed affidabile.
our philosophy is to guarantee specialized, fast and reliable technical support to our customers.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
prendere sul serio di ogni problema di ogni cliente, sempre onesto, utile, efficiente, responsabile e affidabile.
take seriously of each problem by every customer, always honest, helpful, efficient, accountable and trustworthy.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
informazioni affidabili
reliable information
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: