検索ワード: al riparo da fonti di luce e di calore (イタリア語 - 英語)

si consiglia di conservare al riparo da fonti di luce e calore.
after opening the jar it is recommended to preserve in a refrigerator.

conservare in luogo fresco, asciutto ed al riparo da fonti di luce e calore.
keep in a cool, dry place away from heat and light sources.

fonti di calore
heat sources

conservare in un luogo fresco e asciutto, al riparo da fonti di calore
store in a dry place, protected from light.

mentre lontano da fonti di calore.
while away from sources of heat.

fonti di calore schermate
shielding of heat sources

conservare il flacone chiuso e possibilmente al riparo da fonti di calore e umidità.
keep the bottle closed and possibly away from heat and moisture.

conservalo a temperatura ambiente al riparo da umidità e calore.
store at room temperature away from moisture and heat.

isolamento delle fonti di calore
enclosure of heat sources

specificare: tenere lontano da fonti di calore.
specify to keep away from heat.

tenere lontano da fonti di calore, non fumare.
keep ignition sources away - do not smoke.

2. tenere lontano da fonti di ozono, di calore e fiamma viva.
2. keep away from direct sunlight, heat, flame and sources of ozone.

riscaldamento tramite fonti di calore esterne
heating with the use of external heat sources

va mantenuto tra i 15° e i 20° al riparo dalla luce diretta e lontano da fonti di calore.
it should be kept at 15 to 20 degrees and away from light or heat.

modalità di conservazione: tenere lontano da fonti di calore.
storage: keep away from heat sources.

-conservare a temperatura ambiente e lontano da fonti di calore.
- store at room temperature and away from heat sources.

conservare a temperatura ambiente lontano da fonti di calore e riscaldamento.
store at room temperature away from moisture and heat.

non esporre a fonti di calore, luce e umidità.
protect from heat, light and moisture.

conservare l olio di canapa lontano da fonti di luce e calore, per mantenere integri i preziosi componenti naturali.
keep the hemp oil away from light and heat, keep intact the natural precious components.

7) tenete i petardi separati fra loro e lontano da fonti di calore.
7) keep the firecrackers separated from each other and away from sources of heat.