検索ワード: alcune bottiglie (イタリア語 - 英語)

bottiglie
bottles

"tre bottiglie..."
"three bottles..."

ha portato alcune bottiglie di vino alla festa
brought some wine bottles to the party

abbiamo anche comprato alcune bottiglie da portare a casa.
we even bought some bottles to take home.

il vino è buonissimo, infatti me ne sono prese alcune bottiglie da portare via...
the wine is very good, in fact i have taken a few bottles to take away ...

quando la bottiglia finisce, abbiamo alcune idee.
when the bottle runs out, we have some ideas.

alcune persone preferiscono bottiglie colorate o satinate, mentre altri preferiscono bottiglie che dispongono di disegni unici.
some people prefer tinted or frosted bottles, while others prefer bottles that feature unique designs.

al termine della mostra, alcune bottiglie potranno essere tappate e successivamente varate, affidando i rispettivi messaggi al mare.
at the end of the exhibition, some of the bottles may be corked and cast into the sea with their respective messages.

famosa per essere prodotta con il lievito coltivato a partire da alcune bottiglie recuperate di recente da un vascello naufragato 150 anni prima.
it is famous because it is produced with an old recipe and using the yeast recovered from a few bottles found on a ship wrecked 150 years ago.

servire a 18°c aprendo la bottiglia alcune ore prima.
best served at 18°c uncorking the bottle some hours before tasting.

dopo questa sala, un corridoio conduce alle scale da cui si accede alle altre sezioni. su un lato del corridoio sono esposte alcune bottiglie di vino a denominazione di origine.
after this room, a corridor takes you to the stairs to access the other sections, one side of which displays wine bottles from the navarra designation of origin.

birre in bottiglia inglesi, tedesche ma soprattutto belghe ed alcune artigianali fantastiche!
bottled english, german and exspecially belgian beers and some fantastic artisanal beers! davo, the owner, always suggest you for the best, and service is very good.

vi sono esposte una raccolta di brocche, ampolle, piatti e bicchieri di epoca romana, una collezione di vetri soffiati veneziani e alcune bottiglie artistiche opera di grandi artisti moderni.
on display are roman ewers, cruets, plates and glasses, a collection of venetian blown glass and some artistic bottle by modern artists.

nel corso della loro ispezione della polizia dimenticato di confiscare alcune bottiglie di oli essenziali che ho immediatamente nascosto. ma non ho più gli aghi e per la maggior parte dei pazienti non posso fare molto, soprattutto per le persone anziane che sono invalidate dai reumatismi.
during the police inspection, they forgot to confiscate some bottles of essential oils that i immediately hid .but i no longer have needles and for the majority of patients i cannot do much, especially for the elderly who are disabled by rheumatism.

ci è una piccola camera da letto per la gente anziana e una cucina dietro il contatore, in cui oggi ci è un grande mescola accendere; per paschal l'agnello è nel forno ed alcune bottiglie birra e un demi-demi-john di vino rosso sono in un dispositivo di raffreddamento.
there is a small bedroom for the old folk, and a kitchen behind the counter, in which to-day there is a great stir going on ; for the paschal lamb is in the oven, and some bottles of beer and a demi-john of red wine are in a cooler. i can see at a glance how anxious the

(bottiglia)
(bottle)