人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vi voglio bene.
vi voglio bene.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
vi voglio bene ragazzi
i love you guys
最終更新: 2021-04-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
vi voglio bene nel signore.
i love you in the lord.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
vi voglio bene mamma e papà
i love you mom and dad happy valentine's day
最終更新: 2024-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
buona giornata, vi voglio bene
have a great day, feel better bff
最終更新: 2023-08-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
vi voglio bene tutti nel signore.
i love you all in the lord.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
vi voglio bene anche io. un grande abbraccio
i love you too. a big hug
最終更新: 2020-06-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
ringrazio i sacerdoti e dico loro: vi voglio bene.
i thank the priests and say to them: i love you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
perché a volte accomodo; vi amo, vi voglio bene.
because sometimes i mend things my own way; i love you, i wish you well.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
:-) . vi voglio bene, un abbraccione. a presto. carlotta.
i love you, a abbraccione. see you soon. carlotta.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
grazie di cuore a te ed alla bellissima meyre. vi voglio bene.
thank you from the heart.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
vi voglio bene nel nome del signore. gesù vi ha chiamato: amici miei.
i love you in the name of the lord. jesus called you: my friends.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
vi voglio bene. vi auguro un buon cammino evangelico e un bacio a tutti quanti.
i love you. i wish you a good evangelical journey and a kiss to everybody.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
carissimi fratelli, goma è di nuovo in guerra, forza e coraggio, vi voglio bene!!!
dear brothers, goma is again at war, strength and courage, i love you!!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
vi voglio bene. giorno 10 viene il vescovo, il pastore, il vicario di cristo gesù. vi aspetto.
on the 10 the bishop, the shepherd, the vicar of christ jesus is going to come. i will be waiting for you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
vi voglio bene nel signore. ringraziamo di questi buoni propositi la vergine maria, madre della redenzione, gli angeli e i santi.
i love you in the lord. let us thank the virgin mary, mother of the redemption for these good intentions, the angels and the saints.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
come non ricordare la tua bontà ed il tuo amore per noi? spesso ci dicevi: “lo sapete che vi voglio bene?!”
how could we not remember your goodness and your love for us? you often said to us, ’do you know that i love you?’
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
buona pasqua a voi tutti!!!!!....spero stiate bene....vi abbraccio vi voglio bene e vi penso sempre....un grande bacio ..a presto
happy easter to you all!!!!
最終更新: 2024-03-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
tendere la mano e chiedere come una mamma chiede al figlio: di che avete bisogno? posso fare qualcosa per voi, perché io vi voglio bene?
lending a helping hand and asking the way a mother does with her son: what do you need? can i do anything for you, because i love you?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
figlioli, io sono vostra madre, vi voglio bene e desidero che ognuno di voi si salvi e sia con me in paradiso. perciò, figlioli, pregate, pregate, pregate fino a quando la vostra vita non diventi preghiera.
dear children, today i invite you to be even closer to me through prayer. i am your mother, my children; i love you and i want each of you saved and with me in paradise. hence, my children: pray, pray, pray, till your life becomes prayer.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: