検索ワード: alenia (イタリア語 - 英語)

alenia
alenia

inizialmente aeritalia, successivamente alenia aerospazio.
initially aeritalia, subsequently named alenia aerospazio.

affiliate: alenia aermacchi spa, alenia sia spa
affiliates: alenia aermacchi spa, alenia sia spa

tucci maurizio - ceo, alenia spazio gruppo finmeccanica
tucci maurizio - chief executive officer, alenia spazio finmeccanica group

n. 595/94 finmeccanica (alenia) s.p.a.
n 595/94 finmeccanica (alenia) s.p.a.

piaggio ha lavorato al progetto in parallelo alla alenia, ma su compiti distinti.
piaggio worked in parallel with alenia on the project, but on distinct work packages.

questo progetto, realizzato da alenia, riguarda cabine pressurizzate di grandi aerei civili.
this is a project carried out by alenia which concerned pressurised cabins for large civil aircraft.

inoltre, gli aiuti avrebbero permesso alla alenia di realizzare attività supplementari rispetto a quelle attuali.
furthermore, the aid enabled alenia to carry out activities additional to its current ones.

inoltre, alenia deve pagare interessi composti, alla data del 31 dicembre 2007 pari a […] milioni di lire.
in addition, alenia must pay compound interest, which on 31 december 2007 totalled itl […] million.

ha collaborato inoltre con alenia, fiat, merloni e grandi stazioni, per i quali progetta sistemi espositivi e allestimenti.
he cooperated also with alenia, fiat, merloni and grandi stazioni for whom he planned exhibition systems and fittings.

nel 2009, giordo è stato altresì nominato condirettore generale di alenia aeronautica, in qualità di responsabile della divisione military airlift.
in 2009, he was also given the responsibilities of deputy-chief operating officer of alenia aeronautica, as responsible for the company’s military airlift division.

dall'aereonautica al sistema dell'indotto auto, che coinvolge alenia e fiat pomigliano, all'accordo fincantieri di castellammare.
from the aereonautica to the system of the induced car, that it involves alenia and fiat pomigliano, to the agreement fincantieri di castellammare.

atr42 500 | alenia | saldo del debito da pagare immediatamente (19,621 milioni di eur) più gli interessi composti |
atr42-500 | alenia | balance to be reimbursed immediately (eur 19621 million) with compound interest |

alen e frf entreranno in acqua un ora dopo di me per controllarmi durante la decompressione.
alen and frf will enter the water one hour after myself to look after me during the decompression.